Жюри

Александр Прошкин --- Президент жюри Фестиваля


Выпускник Ленинградского государственного института театра, музыки и кинематографии и Высших режиссёрских курсов при Гостелерадио СССР, Александр Прошкин работал в театре, на центральном телевидении и в кино. Режиссер одного из первых отечественных сериалов («Ольга Сергеевна»), огромного количества успешных телевизионных проектов, таких как историко-биографический сериал «Михайло Ломоносов», телесериал «Николай Вавилов», 11-серийный фильм «Доктор Живаго» по роману Бориса Пастернака.

Мастер экранизаций, Прошкин поставил фильм «Русский бунт» по повести А. С. Пушкина «Капитанская дочка», экранизировал повесть В. Распутина «Живи и помни», фильм открытия XIX Кинотавра, а в 2011 году закончил работу над экранизацией романа Фридриха Горенштейна «Искупление», которая, выйди она «в годы, когда появлялись "Летят журавли", "Баллада о солдате" или "Чистое небо", могла бы стать с ними в один ряд и была бы нашей классикой» («Российская газета»).
Александр Прошкин возглавит Жюри третьего Фестиваля молодого европейского кино VOICES и представит гостям и зрителям свою режиссерскую работу, военную драму «Искупление».

Георги Стоянов


Болгарский режиссер, заслуженный артист Болгарии.

Георги Стоянов окончил ИДЕК в Париже, а затем началась большая кинематографическая карьера: сначала - ряд документальных фильмов, среди которых «Жеко Манолов», «Дрема» и другие, а позднее удачный художественный дебют с драмой «Случай в Пенлеве». Стоянов поставил «Птицы и гончие», «Третья после Солнца», «Дома без ограды», «Сверчок в ухе», «Пантелей», «Окно», «Константин Философ».

С 1982 года Георги Стоянов - председатель Союза кинематографистов Болгарии.

Жюли Гайе


Французская актриса, продюсер, член жюри одной из программ 65-го Каннского кинофестиваля.

Жюли Гайе, известная по нескольким десяткам ролей, приедет в Вологду на третий Фестиваль молодого европейского кино VOICES и станет настоящим украшением международного Жюри. Гайе сыграла в милой романтической комедии Ги Мазаргиля "Искусство обольщения" с замечательными Матье Деми и Валери Донзелли, исполнила одну из главных ролей в мелодраме «Мой лучший друг», главную роль в ленте «Клара и я» режиссера Арно Виара.

Сейчас Жюли Гайе занята продюсированием фильма «A Spell to Ward Off the Darkness» совместного производства Франции и Германии, выход которого намечен на 2012 год.

Гжегош Кендзерский


Польский кинооператор и сценарист, победитель многочисленных международных кинофестивалей, начавший карьеру еще в 1976 году.

В числе его кинематографических работ, а их более 30, - совместные проекты с режиссерами, сценаристами, операторами и актерами со всего мира.

Гжегош Кендзерский работал с японским режиссером Мамору Осии над фантастической драмой «Авалон», которая была дважды отмечена призом за лучшую операторскую работу дважды - на Каталонском международном кинофестивале в Ситжесе и на МКФ в Дурбане. Гжегош выступил оператором многочисленных телевизионных проектов на немецком телевидении («Unser fremdes Kind», «Das letzte Versteck» и других).

Плодотворно сотрудничал с российскими коллегами (фильм российского производства «Казус Белли» с Барбарой Брыльской в главной роли), в 2012 году продолжает активно работать над многочисленными кинопроектами и принимает приглашение Фестиваля VOICES – становится одним из членов авторитетного международного Жюри.

Стефан Бризе


Французский сценарист, режиссер, актер и продюсер Стефан Бризе некоторое время работал на телевидении, затем увлекся театром, актерским мастерством и режиссурой.

В 1993-м году Бризе снял свой первый короткометражный фильм, вышедший через шесть лет полнометражный дебют режиссера «Синева городов» попала в программу «Двухнедельника режиссеров» кинофестиваля в Каннах.

Второй фильм Бризе «Я здесь не для того, чтобы меня любили» удостоился трёх номинаций на премию «Сезар» (лучшая мужская роль, лучшая женская роль и лучшая мужская роль второго плана).

«Мадемуазель Шамбон», четвертый фильм режиссера, снятый по книге Эрика Холдера, принес огромный успех (картину посмотрели более 600 тысяч зрителей) и был номинирован на три премии «Сезар» и на американскую кинопремию «Независимый дух».

Новый фильм «Несколько часов весны» с участием Венсана Линдона, Элен Вансен и Эммануэль Сенье выйдет в сентябре 2012 года.

Ханс Вайнгартнер


Режиссер, сценарист, продюсер, актер станет членом Жюри Фестиваля VOICES.

Увлекался кино и работал помощником оператора, будучи студентом отделения неврологии, получив диплом, продолжил образование в Академии медийных искусств в Кёльне.

Стал известен благодаря ленте «Белый шум» с Даниэлем Брюлем в главной роли, картиной, которая была названа лучшим дебютом немецкими кинокритиками, и фильму «Воспитатели», вышедшему в прокат более чем в 50 странах и участвовавшему в конкурсе Каннского фестиваля в 2004 году.

Позднее лента «Воспитатели» была названа лучшим фильмом года Ассоциацией немецких кинокритиков.

Несмотря на скромный бюджет фильмов Ханса Вайнгартнера, они завоевывают в мире все большую популярность, а с фестивальных экранов кинотеатров не сходит последняя работа режиссера – психологическая драма «Сумма всех моих частей».